Сообщение
Вечная философия
Макото Мурано
Учредитель
Основал НАСА в 1980 году, движимый стремлением и страстью быть активным на мировой арене. Умер в 2009 году.
В сегодняшнем деловом ландшафте, где преобладают рационально структурированные организации, легко упустить из виду фундаментальную истину, что компаниями управляют люди. Мы отвергаем традиционное капиталистическое представление, которое ставит во главу угла корпоративную экспансию, максимизацию прибыли и превосходство над конкурентами.
Наше основное убеждение заключается в том, что люди являются центральными элементами процветающего общества. Мы ценим дух традиционной японской системы «Тотэй», которая подчеркивает прочные отношения и взаимную поддержку, и мы стремимся воплощать это в нашей работе с людьми всех национальностей. (Исторически это было похоже на отношения наставника и ученика, и речь идет о том, что опытные коллеги направляют новичков на современном рабочем месте. Мы стремимся развивать внутренние коммуникации, чтобы помочь нашей команде быстро стать экспертами в области бизнеса.)
Мы стремимся развивать индивидуальный рост, который выходит за рамки нашей компании, поощряя нашу команду делиться своим потенциалом с обществом. Поэтому мы считаем себя неотъемлемой частью общества, а не просто частной организацией. Мы верим, что увлеченные и способные личности поведут нашу компанию в будущее. Мы также стремимся развивать талантливых людей, которые могут преуспеть как в нашей организации, так и в своей более широкой карьере.
Учитывая историческую изоляцию Японии в период Эдо, нынешний уровень глобальной взаимосвязанности действительно значителен. Этот растущий международный поток только усилит взаимозависимость и взаимную выгоду между странами, делая торговые компании, работающие на этих ключевых перекрестках, незаменимыми. В этом глобальном обществе мы стремимся вносить значимый вклад посредством нашей работы как в Японии, так и на международном уровне.
Наше основное убеждение заключается в том, что люди являются центральными элементами процветающего общества. Мы ценим дух традиционной японской системы «Тотэй», которая подчеркивает прочные отношения и взаимную поддержку, и мы стремимся воплощать это в нашей работе с людьми всех национальностей. (Исторически это было похоже на отношения наставника и ученика, и речь идет о том, что опытные коллеги направляют новичков на современном рабочем месте. Мы стремимся развивать внутренние коммуникации, чтобы помочь нашей команде быстро стать экспертами в области бизнеса.)
Мы стремимся развивать индивидуальный рост, который выходит за рамки нашей компании, поощряя нашу команду делиться своим потенциалом с обществом. Поэтому мы считаем себя неотъемлемой частью общества, а не просто частной организацией. Мы верим, что увлеченные и способные личности поведут нашу компанию в будущее. Мы также стремимся развивать талантливых людей, которые могут преуспеть как в нашей организации, так и в своей более широкой карьере.
Учитывая историческую изоляцию Японии в период Эдо, нынешний уровень глобальной взаимосвязанности действительно значителен. Этот растущий международный поток только усилит взаимозависимость и взаимную выгоду между странами, делая торговые компании, работающие на этих ключевых перекрестках, незаменимыми. В этом глобальном обществе мы стремимся вносить значимый вклад посредством нашей работы как в Японии, так и на международном уровне.
Стать «самой уважаемой компанией в мире в этой отрасли».
Цутому Агата
CEO
Присоединился к компании в 1992 году, стал генеральным директором в 2009 году. Необычно для NASA того времени, зарубежный опыт и английский были изучены после присоединения. Мысль о том, чтобы снова сесть на мотоцикл, не давала ему покоя в последнее время.
Наша торговая компания, основанная нашим основателем Макото Мурано, работает под руководством принципа «соединяя людей и нации». Мы начали свой путь 45 лет назад с миссии по предоставлению уникальных японских решений компаниям по всему миру.
Благодаря нашему взаимодействию с клиентами по всему миру мы пришли к пониманию того, что влияние нашей работы выходит за рамки наших прямых вкладов B2B. Фактически, мы видим, как деятельность наших клиентов и их последующие цепочки поставок влияют на общество и потребителей в целом.
Руководствуясь принципом, что «компании процветают не только за счет прибыли», мы преобразуем наши идеи в реальные решения для разных стран, предвидя, какое положительное влияние они окажут.
Мы используем сильные стороны нашей торговой компании и нетрадиционное мышление для достижения амбициозных целей с непоколебимой благодарностью вместе с нашей разнообразной глобальной командой. В конечном счете, мы стремимся создать среду, в которой члены нашей команды испытывают рост и удовлетворение, естественным образом привлекая к нам больше единомышленников.
Благодаря нашему взаимодействию с клиентами по всему миру мы пришли к пониманию того, что влияние нашей работы выходит за рамки наших прямых вкладов B2B. Фактически, мы видим, как деятельность наших клиентов и их последующие цепочки поставок влияют на общество и потребителей в целом.
Руководствуясь принципом, что «компании процветают не только за счет прибыли», мы преобразуем наши идеи в реальные решения для разных стран, предвидя, какое положительное влияние они окажут.
Мы используем сильные стороны нашей торговой компании и нетрадиционное мышление для достижения амбициозных целей с непоколебимой благодарностью вместе с нашей разнообразной глобальной командой. В конечном счете, мы стремимся создать среду, в которой члены нашей команды испытывают рост и удовлетворение, естественным образом привлекая к нам больше единомышленников.
